常见外贸英语缩写词
短语的首字母缩写
ASAP=As soon as possible 是一个常见术语,在项目管理和时间管理中被广泛使用。“ ASAP” 的全称是 "As soon as possible"(即 "尽快地")。 人们经常使用这个缩写来通知其他人关于某件事需要立即处理或即将完成的信息。
BOC=Bank of China
QNTY=Quantity
BTWN=Between
ABV=Above.
U=you
UR=Your.
ab:about关于 adj:adjust调整 add:address地址
abv:above在……之上 ack:acknowledgement承认 approx:approximate接近于
admin:管理员, Administrator 行员 adbb:完成任务后请别忘了 关闭窗口, all done, bye-bye再见 acc:anyone can come 谁都能来 就所有人都能进入系统
aeap:尽快完成 aap:令人愉悦 aar:至少
ave:avenue大街,途径,手段,方法,渠道
Bk.:bank 银行 Bk.:book 帐册 Br.:branch 分支机构
btwn:between在..中间
cu.m.:cubic meter立方米 cu.yd.:cubic yard立方码 cu.in.:cubic inch立方英寸
cu.cm.:cubic centimeter立方厘米
qlty:quality质量
qnty:quantity数量
shipmt:shipment装货
instrctn:instruction指令,命令;说明书
DOZ/DZ:dozen一打
EOY:end of year年终
EOM:end of month月底
EOS:end of season季末
Est:estate 财产、遗产
PKG:package一包,一捆
PUR:purchase购买、购货
B/L:bill of lading提单
EXP:short for export出口
IMP:short for import进口
INV:short for invoice发票
MAX:short for maximum最大
MIN:short for minimum最小
DL/DLS:dollar/dollars美元
L/C:letter of credit信用证
C/A:current assets 流动资产
LIC:short for licence许可证
S/S:short for steamship船名
CTN/CTNS:carton/cartons纸箱
BOM:beginning of month 月初
S/C:sales contract销售确认书
PCE/PCS:piece/pieces只、个、支等
B/E:short for bill of exchange支票
EOU:export-oriented unit出口型单位
C.A.D:cash against documnet 交单付款
EOQ:economic order quantity最底订货量
ERS:Export Refinance Scheme 出口再融资计划
ESOP:Employee Stock Ownership Plan 职工持股计划
CCPIT:China's Council for Promoting International Trade,中国国际贸易促进委员会
FOB=Free On Board: 离岸价
按离岸价计价的交易活动,在此情况下买方须负责安排船只接收货物并完成交货事宜。卖方才需在合同规定的装运港节点以及规定的时间段内完成货物上船工作并将货物交付给指定船只的所有权人,并及时向买方面示装货进展情况。当货物到达船上边缘时,则意味着风险已转移给买方
CFR/CNR= Cost and Freight: 成本加运费价
指卖方须由买方负责直至货物运达指定目的港的所有相关费用和运费,但若发生货物灭失或毁损的情况以及因事故导致的船上交付后的任何额外费用,则这些责任自货物从装船港驶过甲板(即越过船舷)时起就应由买方接手.
CIF=Cost,Insurance and Freight:到岸价(成本、保险费加运费)
采用CIF(合同保险形成)条款成交,则指在合同约定的时间段内,在装运港将货物交付到预定的目的港船上,并涵盖自船舷外至目的港所有运输费用及相关风险;此外还需负责安排订舱与疏运服务,并支付从装运港到目的港口的所有正常运费;同时需承担相关货运保险责任并缴纳相关保险费用。由此可见,在CIF条款下买方不仅需具备与CFR条款相同的义务,在货损险方面还需承担相应的赔偿责任并缴纳相关保险费用
3. 外贸信函单据中的缩略语
T/T(telegraphic transfer)电汇
D/P(document.nbspagainst payment)付款交单
D/A(document.nbspagainst acceptance)承兑交单
S/C(sales contract)销售确认书
L/C(letter of credit)信用证
B/L(bill of lading)提单
C/D(customs declaration)报关单
P/L(packing list)装箱单、明细表
C.O (certificate of origin)一般原产地证
WT(weight)重量
G.W.(gross weight)毛重
N.W.(net weight)净重
MT或M/T(metric ton)公吨
H/C(Handing Charge)代理费
O/F(Ocean Freight)海运费
C.S.C(Container Service Charge)货柜服务费
T.R.C(Terminal Receiving Charge)码头收柜费
BAF(Bunker Adjustment Factor)燃油附加费
