人人都能学会的英语5:读写
前言
读写篇相对独立,与听说篇没有依赖关系,但需要确保前面的基础已打好。
阅读能力升级之旅
我先给出自己经历过的全英阅读能力的变化过程,仅供参考:
习惯性地会将访问到的英文网站切换为中文界面查看
一些技术资料和技术文章多为英文且未提供翻译版本,因此只能依靠浏览器的自动翻译功能或词典进行全英状态下进行学习
长期适应了浏览英文技术文档和博客的习惯,但在面对非技术领域的信息时,如在维基百科等平台查询人物介绍或电影剧情时,仍会习惯性地切换回中文界面(此时对英语信息的理解仅限于专业领域)
尝试过完全阅读全英书籍,虽然能大致理解内容但总觉得速度较慢难以忍受,渴望能够直接阅读中文版本因而需要耐心地逐字逐句进行消化
在积累了一定的阅读量后开始对所读材料提出更高要求,例如认为议论文缺乏生动实例不够吸引人或者内容过于空洞不愿深入阅读
阅读英文材料的感受与阅读中文材料并无本质区别,即看到英文信息就不会再产生"这是外文而非华文"的想法——只需静下心来翻阅即可完成理解任务
这是怎么做到的呢?我主要采用了以下方法。
方法
建立信心
如果读者先前没有完全沉浸于全英文的阅读体验中,则可考虑以下步骤以提升英语理解能力:首先根据个人兴趣选择一本(或一套)书籍(或相关材料),然后,在两周内完成它——无论采取何种方式。此行为看似微不足道却意义重大;包含两层含义:
- 如果持续时间再延长下去,在学习者可能会遗忘了前面的内容;如果总是耽搁下去,并且两者结合起来的话,在最终阶段可能会放弃学习
- 在短时间内完成学习内容,则能够迅速增强自信心,并为后续的学习奠定良好的基础
一本重要的书或阅读材料至关重要,在选择兴趣方面更是最关键的考量因素;当然也可以结合后面提到的蓝思值这一指标来进行素材的选择与搭配。
最初的时候,我是通过轻听英语app来学习的,在上面完整地观看了带有发音说明的死亡笔记.看完之后的感受是:
- 初始阶段的阅读节奏明显低于音频播放的速度,在缺乏兴趣的情况下,则往往难以持续专注。
- 由于采用了动漫风格的文字呈现方式,在不使用画外音(内心独白)的情况下,“主要以人物对话为主”的内容设计相对合理。
在看完魔兽世界官方小说《Arthas: Rise of the Lich King》后,我的信心倍增,并且仅用一周时间就完成了通读。

根据蓝思值选书
有了信心之后,我们就可以科学地、有节奏地培养自己的英文阅读能力了。
主要策略是通过评估自身的[Blue Print](https://lexile.com/parents-students/understanding-your-lexile-measure/lexile-measures-reading/" Blue Print")来确定最适合的学习资源。那么什么是Blue Print呢?

假设你的英语阅读能力处于中等偏下水平(约6年级),那么选择Blue Reading Value(BRV)在550到700之间的英文材料会比较适合你。如果再低于这个水平可能会过于基础而难以带来显著的学习效果;如果再提高则可能超出个人的承受范围并可能导致学习动力不足

综上所述,推荐按以下步骤提升阅读能力:
自我评估个人的阅读水平与素养,并通过该平台进行免费的学习与实践测试

识别出个人偏好的学习材料,并利用平台评估其学习价值以确定是否适合
我推荐一些应用工具:比如轻听英语App, 它提供的学习资源都是免费的。当然大家也可以分享其他适合的学习应用, 如果能标注学习价值的话效果会更好。

巧查生词
在阅读过程中遇到一个主要障碍的是陌生词汇。人们普遍感到觉得遇到的陌生词汇数量众多难以理解这些单词的意义因此很多人因此选择放弃阅读。
作为一款功能强大的在线词典,
只需将鼠标悬停在需要翻译的文本上即可实现查词或翻译功能。
作为一款功能强大的在线词典,
只需将鼠标悬停在需要翻译的文本上即可实现查词或翻译功能。
再次提及这个观点:存在一些不熟悉的词汇以及某些句子难以理解,并不会影响对故事核心的理解。实际上,在长篇小说中(尤其是非欧亨利式结尾的小说类作品),文字越多反而使得核心内容往往不易受到陌生词汇的影响。由于主题在全书中是一致的,在前面遇到一些不熟悉的词汇而难以理解时,在后文中采用不同的措辞帮助读者更好地理解整个情节的发展
因此,对生词,我建议:一页只查一个生词。它的意义是:
- 你会意识到频繁查阅生词可能不会显著提升阅读体验。但是过度追求每一个生词的学习往往会占用大量时间。
- 由于"稀缺性"使得每次查词机会变得宝贵,在这种情况下你会选择专注于提升对你最有价值的那些词汇。
- 在面对信息繁杂的情境下如何有效地理解和提炼关键点是在学习中必须掌握的基本技能之一。
- 抓住这些关键点才是掌握知识本质的重要前提。
- 在信息相对有限的情况下如何高效地提取有价值的信息是一个值得深思的问题。
- 学会从有限的信息中提取精华才能更好地把握事物的本质特征。
在阅读《Arthas: Rise of the Lich King》的时候,我的体验就是:
- 一些词汇不认识,并不会影响理解整个意思。
- 阅读几章后, 我会选择不查阅单次出现的生词——因为我只需要查阅那些至少出现两次的单词。
- 再看到后面, 一些专有名词或名词我不愿意再去查阅, 因为它们不会影响我对整体剧情的理解。
写作
阅读是输入,写作是输出,二者是相辅相成的。
对于写作能力的提升,《阅读与写作》建议可以从阅读并整理读书笔记开始,并模仿中文书籍的写作思路进行记录;此外还可以通过与他人交流来提升写作技巧
这是我购买 eslpod.com 教材时发的邮件:

这是我申请 JetBrains 正版授权时发的邮件:

总结指出提高英文写作能力需要走出自己的舒适圈,并且需要耐心坚持。无需担心进展缓慢通过科学的方法积累练习后将实现质的飞跃!
本次就是今天讲解的内容哦!期待大家都能够有所收获!欢迎随时关注我!继续与您分享更多优质内容!
